Die
Strände Südgoas
South
Goa's Beaches
 |
| mein / my Cottage, Papillon, Palolem Beach |
 |
| meine Joggingstrecke / my jogging path, Palolem Beach |
 |
| meine Joggingstrecke / my jogging path, Palolem Beach |
 |
| meine Joggingstrecke / my jogging path, Palolem Beach |
 |
| Anand Yoga, Palolem Beach |
 |
| Anand Yoga, Palolem Beach |
 |
| Anand Yoga, Palolem Beach |
 |
| Sultan & Ali, Massage Papillon, Palolem Beach |
Ich nahm
brav und diszipliniert meine Medikamente und sorgte wie immer für mein
körperliches Wohlbefinden: Wie üblich ging ich 3 mal die Woche 1 Stunde joggen
und schwimmen und zwar morgens 2 mal den 2 km langen Palolem Beach hin und
zurück... Dann fand ich im Anand Yoga (keine 100 m vom Papillon) den idealen
Ort um meine Flexibilität zu trainieren: Auch hier bieten verschiedene Yoga
Lehrer unterschiedliche Arten an und ich kaufte ein 5er Abo. Entspannende
Massagen genoss ich bei Ali & Sultan im Papillon. : )
I took my medication with discipline and as described and, as always, took care of my physical well-being: As usual, I went for a run and swim for 1 hour 3 times a week, in the morning I ran the 2 km long Palolem Beach twice back and forth... Then I found at Anand Yoga (less than 100 m from Papillon) the ideal place to train my flexibility: Here too, different yoga teachers offer different types of yoga and I bought a 5-classes pass. Relaxing massages I enjoyed with Ali & Sultan at the Papillon. : )
 |
| Palolem Beach |
 |
| Palolem Beach - Galigibaga |
 |
| Palolem Beach - Galigibaga |
 |
| Palolem Beach - Galigibaga |
 |
| Patnem Beach, Palolem Beach - Galigibaga |
 |
| Patnem Beach, Palolem Beach - Galigibaga |
 |
| Rajabaga Beach, Palolem Beach - Galigibaga |
 |
| Rajabaga Beach, Palolem Beach - Galigibaga |
 |
| Rajabaga -Talpona |
 |
| Talpona Beach, Palolem Beach - Galigibaga |
 |
| Talpona Beach, Palolem Beach - Galigibaga |
 |
| Talpona Beach, Palolem Beach - Galigibaga |
 |
| Galgibaga Beach, Palolem Beach - Galigibaga |
 |
| Palolem Beach - Galigibaga |
 |
| Galgibaga, Palolem Beach - Galigibaga |
 |
| Galigibaga - Palolem |
 |
| Galigibaga - Palolem |
 |
| Galigibaga - Palolem |
 |
| Galigibaga - Palolem |
 |
| Palolem Beach |
Diese Tage
widmete ich mich den Bilderbuch-Stränden des südlichen Goa: Am Mittwoch
unternahm ich eine 4-stündige Wanderung Richtung Süden und wieder zurück. Vom
Palolem Strand ging es entlang den Stränden Colomb, Patnem, Rajabaga, Talpona
bis zum Galgibaga Strand. Ich musste 2 mal über Felsen klettern und mit einem
Boot einen Fluss überqueren. Galgibaga Beach ist ein Naturreservat, wo die
Schildkröten laichen und es kaum Palmen hat.
These days I devoted myself to the picture-perfect beaches of southern Goa: On Wednesday I went on a 4-hours’ hike direction south and back. From Palolem Beach I passed the beaches of Colomb, Patnem, Rajabaga, Talpona to Galgibaga Beach. I had to climb over rocks twice and cross a river with a boat. Galgibaga Beach is a nature reserve where the turtles spawn and there are hardly any palm trees.
 |
| Helmi, Reini & Susan, Palolem Beach - Cola Beach |
 |
| Santos, MV Sana, Palolem Beach - Cola Beach |
 |
| Palolem Beach, MV Sana, Palolem Beach - Cola Beach |
 |
| Butterfly Beach, MV Sana, Palolem Beach - Cola Beach |
 |
| Honeymoon Beach, MV Sana, Palolem Beach - Cola Beach |
 |
| Agonda Beach, MV Sana, Palolem Beach - Cola Beach |
 |
| Reini, Helmi & Susan, Cola Beach, Palolem Beach - Cola Beach |
 |
| MV Sana, Cola Beach |
 |
| Cola Beach |
 |
| Cola Beach |
 |
| Helmi, Reini & Susan, Blue Lagoon, Cola Beach |
 |
| Helmi, Reini & Susan, Blue Lagoon, Cola Beach |
 |
| Blue Lagoon, Cola Beach |
 |
| Cola Beach |
 |
| Santos & Sudesh, Blue Lagoon, Cola Beach |
 |
| Agonda Beach, Cola Beach - Palolem Beach |
 |
| Agonda Beach, MV Sana, Cola Beach - Palolem Beach |
 |
| Agonda Beach, Cola Beach - Palolem Beach |
 |
| Agonda Beach, Cola Beach - Palolem Beach |
 |
| Love Bites, Agonda Beach |
 |
| Susan, Reini & Helmi, Love Bites, Agonda Beach |
 |
| Sudesh, Reini, Helmi, Susan & Santos, MV Sana, Cola Beach - Palolem Beach |
 |
| Cola Beach - Palolem Beach |
 |
| Cola Beach - Palolem Beach |
 |
| Palolem Beach, Cola Beach - Palolem Beach |
 |
| Palolem Beach |
Am
Freitag habe ich mit Susan, Reini & Helmi die MV Sana von Raju gechartert
und es ging Richtung Norden: Vom Palolem Strand fuhren wir am Butterfly und Honeymoon
Beach (wo ich letzte Woche schon war) vorbei, dem ca. 3,5 km langen Agonda
Strand entlang und erreichten einige Delfine und 1 Stunde später den Cola
Beach. Die Wellen hatten am Nachmittag wieder zugenommen, so konnte das Boot
nicht überall an Land... wir marschierten dem wunderschönen Cola Beach entlang
zum Blue Lagoon Restaurant, wo wir unser Mittagessen einnahmen. Auf dem Rückweg
hielten wir am Agonda Strand, wo Reini & Helmi ihren 2. Monat hier in Goa
verbringen werden. Die beiden waren schon öfters in Goa, so führten sie uns souverän
zu ihrem Lieblingsplatz: Love Bites! : )
On Friday I chartered the MV Sana from Raju with Susan, Reini & Helmi and we drove direction north: From Palolem Beach we passed Butterfly and Honeymoon Beach (where I was last week), and drove along the approx. 3.5 km long Agonda Beach and reached Cola Beach a few dolphins and 1 hour later. The waves had increased in the afternoon, so the boat could not go ashore everywhere... we walked along the beautiful Cola Beach to the Blue Lagoon Restaurant, where we had lunch. On the way back we stopped at Agonda Beach, where Reini & Helmi will spend their 2nd month here in Goa. The two have been to Goa several times, so they took us confidently to their favourite spot: Love Bites! : )
 |
| Palolem Beach |
 |
| Palolem Beach |
Am
Mittwoch waren die Strände wie leergefegt: Inspektoren der Polizei kamen vorbei
um für jeden Liegestuhl und Tisch, der nicht registriert war, einzukassieren...
natürlich drangen diese Infos durch und alle Betriebe versteckten ihre
Liegestühle und Tische! ; )
On Wednesday the beaches were swept clean: Police inspectors came to collect cash for every deck chair and table that was not registered... of course, this information got through and all companies hid their deck chairs and tables! ; )
 |
| Arte Resort, Palolem Beach |
 |
| Camp Francisco, Palolem Beach |
 |
| Papillon, Palolem Beach |
 |
| Neptuns Point, Palolem Beach |
 |
| Neptuns Point, Palolem Beach |
 |
| Papillon, Palolem Beach |
 |
| Sunny, Papillon, Palolem Beach |
 |
| Helmi & Reini, Papillon, Palolem Beach |
 |
| Papillon, Palolem Beach |
 |
| Papillon, Palolem Beach |
 |
| Palolem Beach |
Seit
dieser Woche darf ich wieder normal essen! : )) So genoss ich meinen ersten
Fisch und Lobster... und auch meinen heiss geliebten doppelter Espresso, den
ich jeden Morgen im Arte Resort genoss... Am Abend gönnte ich mir einen
Sundowner (frischen Saft mit indischem Rum) oder indischen Weisswein zum
Abendessen...
xxxFranziska
Since this week I eat
normally again! : )) I enjoyed my first fish and lobster... and also my beloved
double espresso, which I had every morning at the Arte Resort... In the evening
I treated myself to a sundowner (fresh juice with Indian rum) or Indian white
wine for dinner...
xxxFranziska
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen