Reisen
mit dem Bus
Travelling
by bus
 |
| Namaste Sanjeveeni, Kudle Beach/Gokarna (Karnataka) |
 |
| Namaste Sanjeveeni, Kudle Beach/Gkoarna (Karnataka) |
 |
| White Elephant, Kudle Beach/Gokarna (Karnataka) |
Meine
letzte Nacht hier im Namaste Sanjeevini auf dem Kudle Hill Top habe ich wie
immer herrlich geschlafen! Nach einem doppelten Espresso bei Raj im White
Elephant war erst mal Packen angesagt... danach ging ich zurück zu Raj und
genoss mein Frühstück bestehend aus Spinat-Käse Momos (nepalesische
Teigtaschen) - mmmhhhhh! : )
Also my last night at Namaste Sanjeevini on Kudle Hill Top I slept great like every night here! After a double espresso at Raj in the White Elephant, packing was announced... then I walked back to Raj and enjoyed my breakfast consisting of spinach cheese momos (Nepalese dumplings) - mmmhhhhh! : )
 |
| Namaste Sanjeveeni, Kudle Beach/Gokarna (Karnataka) |
Mit
vollem Bauch setzte ich mich danach auf die Terrasse des Hotelrestaurants und
widmete mich der Arbeit an meinem Blog. Er nimmt ziemlich viel Zeit in
Anspruch, vor allem mit den vielen Fotos! Aber es ist eh zu heiss um irgendwo
anderes als im Wasser oder im Schatten zu sein, und wenn man nachts reisend im
Bus schläft hat man den ganzen Tag zur Verfügung.
Thereafter with a full stomach I took a seat at the terrace of the hotel restaurant and devoted myself to working on my blog. It takes a lot of time, especially with the many photos! But it is too hot to be anywhere else than in the water or in the shade and if you sleep on the bus at night you have all day.
 |
| Namaste Sanjeveeni, Kudle Beach/Gokarna (Karnataka) |
Nach
getaner Arbeit und einer Kokosnuss mit einem Schuss indischem Rum hatte ich
eigentlich vor ins Yoga des Namaste Sanjeevini zu gehen... das tat ich auch,
aber 5 Minuten später hielt ich es nicht mehr aus und verliess den Raum: In
meinem Leben hab ich noch nie ein militärisches Yoga erlebt und zudem war viel
zu wenig Platz! : ( Stattdessen genoss ich eine fantastische Stunde am Pool...
auch die Temperaturen waren wieder auszuhalten.
After the work was done and a coconut with a dash of Indian rum later, I intended to attend yoga at Namaste Sanjeevini... I did, but 5 minutes later I had to leave: In my entire life I have never experienced military yoga before and there was too little space! : ( Instead, I enjoyed a fantastic hour by the pool... and temperatures were back to bearable.
 |
| weekend at Kudle Beach/Gokarna (Karnataka) |
 |
| Kudle Beach/Gokarna (Karnataka) |
 |
| Kudle Beach/Gokarna (Karnataka) |
Nach
einer kühlen Dusche machte ich mich reisebereit und auf meinen letzten Gang zur
Kudle Beach... ich genoss einen weiteren prächtigen Sonnenuntergang, einen
frischen Orangensaft (die Orangen sehen zwar eher wie Mandarinen aus) und mein
vorläufig letztes Meeresgericht im Ganga Cafe...
After a cool shower I got ready to travel and on my last walk to Kudle Beach... I enjoyed another magnificent sunset, a fresh orange juice (here the oranges look more like mandarins) and my last sea dish for a while at the Ganga Cafe...
 |
| 350 km: Kudle Beach/Gokarna - Hampi (Karnataka) |
 |
| Gokarna - Hampi (Karnataka) |
 |
| Gokarna - Hampi (Karnataka) |
 |
| Ankola, Gokarna - Hampi (Karnataka) |
 |
| Paulo Travels sleeper night bus, Gokarna - Hampi (Karnataka) |
Kurz vor
21:30 Uhr bestieg ich ein Tuktuk, das mich ins Städtchen Gokarna brachte. Dort
warteten bereits einige Leute auf den Minibus, der die Passagiere zum Sleeper
Nachtbus nach Ankola brachte. Der Minibus kam mit indischer Zeit an, also mit
fast einer Stunde Verspätung... auch in Ankola warteten wir mehr als eine
Stunde auf die 3 Busse des Paulo Travels - weiter nicht schlimm, denn ich hatte
die perfekte Unterhaltung mit Helene aus Montreal! : ) Um 0:30 Uhr machte ich
es mir endlich in meinem Bett im Bus bequem. Ich hatte ein grosses Strandtuch
als Laken, mein Flugzeugkissen, Oropax, Wasser und warme Kleider dabei - nichts
stand also einem guten Schlaf im Weg und müde war ich ebenfalls!
xxxFranziska
Shortly before 9:30 pm I
took a tuktuk to the town of Gokarna. There were already some people waiting
for the minibus that takes the passengers to the sleeper night bus to Ankola.
The minibus arrived with Indian time, almost an hour late... also in Ankola we
waited more than an hour for the 3 buses of the Paulo Travels - no problem,
because I had perfect company with Helene from Montreal! : ) Half an hour after midnight I finally made myself comfortable in my bed on the bus. I had a large beach towel as a sheet, my airplane pillow, ear plugs, water and warm clothes - so nothing stood in the way of a good night's sleep and in addition I was veeery tired!
xxxFranziska
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen